-
1 аглолента
аглолента
Конвейерная машина для агломерации руд и концентратов. Изобретена А. Двайтом и Р. Ллойдом (США) в 1906 г. Непрерывная цепь движущихся по ходовым рельсам и контррельсам спекательных тележек-паллет, приводимых зубчатыми звездочками гл. привода. На верхней рабочей ветви на колосниковую решетку движущихся паллет непрерывно питателем укладывается аглошихта, зажигается и проводится ее вакуумное спекание. При зажигании и спекании паллета движется над неподвижными вакуум-камерами, через к-рые эксгаустером отсасываются продукты горения топлива шихты. После агломерации очередная паллета опрокидывается на хвостовой части ленты, сбрасывая пирог готового агломерата, и возвращается по наклонной холостой ветви аглоленты к приводу. Пл. спекания на аглоленте достигает 600 м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аглолента
-
2 подвижная колосниковая решётка
1) Engineering: traveling-chain grate2) Construction: travelling chain grate3) Railway term: travelling grate4) Silicates: mechanical grateУниверсальный русско-английский словарь > подвижная колосниковая решётка
-
3 аглолента
-
4 конвейерная колосниковая машина
Универсальный русско-английский словарь > конвейерная колосниковая машина
-
5 топка
1) furnace
2) heating
3) melting
– автоматическая топка
– вихревая топка
– высоконапряженная топка
– двухкамерная топка
– камерная топка
– топка огневая
– факельная топка
– циклонная топка
– шахтная топка
топка компасной картушки — compass-card jewel cone
топка с верхней подачей топлива — top feed furnace
топка с наклонной решеткой — sloping-grate stoker
топка с нижней подачей топлива — underfeed stoker
-
6 аглолента
2) Metallurgy: sintering belt -
7 машина кольцевого типа
Metallurgy: circular-travel ing grate machine (для обжига окатышей), circular-travelling grate machine (для обжига окатышей)Универсальный русско-английский словарь > машина кольцевого типа
-
8 подвижные колосники
1) Construction: travelling grate2) Silicates: movable grate barsУниверсальный русско-английский словарь > подвижные колосники
-
9 решётка печи Леполь
Cement: Lepol grate, Lepol travelling grateУниверсальный русско-английский словарь > решётка печи Леполь
-
10 топка с цепной решёткой
1) Engineering: traveling-grate stoker2) Makarov: travelling-grate stokerУниверсальный русско-английский словарь > топка с цепной решёткой
-
11 топка
( картушки компаса) cup, ( процесс) firing, ( в жаротрубных котлах) firebox* * *то́пка ж.
furnaceавтомати́ческая то́пка — mechanical stokerвихрева́я то́пка — swirling-type furnaceвысоконапряжё́нная то́пка — high-duty furnaceдвухка́мерная то́пка — double furnaceка́мерная то́пка — chamber furnaceто́пка ко́мпасной карту́шки — compass-card jewel coneмехани́ческая то́пка — (mechanical) stokerто́пка на жи́дком то́пливе — oil-fired furnaceпылеу́гольная то́пка — pulverized coal furnaceто́пка с ве́рхней пода́чей то́плива — top feed furnaceто́пка с жи́дким шлакоудале́нием — liquid-bath furnaceто́пка с забра́сывателем то́плива, слоева́я — spreader stokerто́пка с накло́нной решё́ткой — sloping-grate stokerто́пка с ни́жней пода́чей то́плива — underfeed stokerто́пка с сухи́м шлакоудале́нием — dry-bottom furnaceто́пка с цепно́й решё́ткой — travelling-grate stokerфа́кельная то́пка — torch furnace, fire-boxци́клонная то́пка — cyclone furnaceша́хтная то́пка — shaft(-type) furnace -
12 топка
ж. furnaceСинонимический ряд:1. вязка (прил.) болотиста; вязка2. протапливание (сущ.) протапливание -
13 цепной
1) category
2) <geom.> catenary
3) < radio> chain
4) chain-locker
5) pipe
– цепной барабан
– цепной блок
– цепной вал
– цепной грохот
– цепной затвор
– цепной индекс
– цепной клюз
– цепной ключ
– цепной конвейер
– цепной копач
– цепной метод
– цепной питатель
– цепной полиспаст
– цепной привод
– цепной стопор
– цепной строп
– цепной тормоз
– цепной фильтр
– цепной холодильник
– цепной шлеппер
дробь подходящая для цепной дроби — <math.> convergent of a continued fraction
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
ограждение цепной передачи — chain guard
поверхность вращения цепной линии — catenoid
скребковый цепной конвейер — drag-chain conveyor
топка с цепной решеткой — travelling-grate stoker
фильтр цепной нижних частот — low-pass iterative filter
цепной висячий мост — chain suspension bridge
цепной выравнивающий аппарат — chain-type levelling device
цепной многоковшовый экскаватор — ladder-type trenching machine
-
14 расположен на
•The fluidized bed rests on a travelling grate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположен на
-
15 печь с движущейся колосниковой решёткой
Cement: kiln with travelling grateУниверсальный русско-английский словарь > печь с движущейся колосниковой решёткой
-
16 подвижная решётка
1) Construction: drift2) Cement: travelling grate -
17 подвижная решётка с двукратным прососом газов
Универсальный русско-английский словарь > подвижная решётка с двукратным прососом газов
-
18 процесс О.Р.Ф. прямого получения железа на движущейся колосниковой решётке
Metallurgy: Cavanaugh process, O.R.F. travelling grate processУниверсальный русско-английский словарь > процесс О.Р.Ф. прямого получения железа на движущейся колосниковой решётке
-
19 аглолента
ж. travelling-grate sintering machine -
20 решётка
( сушилки) floor, grate, grating, grid, grillwork, (напр. балочной фермы) lacing, lattice, latticework, matrix, ( волчка или мясорубки) plate, rack метал., screen, trellis, ( фермы) web, webbing* * *решё́тка ж.
grill; grid; grateрешё́тка аккумуля́торной пласти́ны — plate gridрешё́тка акти́вной зо́ны реа́ктора — core latticeанте́нная решё́тка — arrayанте́нная, полистиро́ловая решё́тка — polyrod arrayанте́нная решё́тка с электро́нным скани́рованием — electronically scanned arrayанте́нная, фази́рованная решё́тка — phased arrayа́томная решё́тка — atomic latticeвентиляцио́нная решё́тка — registerрешё́тка вибра́торов, пло́ская — planar dipole arrayрешё́тка водоприё́мника — screenвыбивна́я, вибрацио́нная решё́тка метал. — vibratory knock-out gridвыбивна́я, инерцио́нная решё́тка метал. — inertial knock-out gridрешё́тка громкоговори́теля — louvre of a loudspeakerдеио́нная решё́тка эл. — deion [deionization] gridрешё́тка дина́мика — grill of a (electrodynamic) loudspeakerдифракцио́нная решё́тка — (diffraction) gratingдифракцио́нная, гологра́ммная решё́тка — hologram [holographic] gratingдифракцио́нная, гру́бая решё́тка — coarse gratingдифракцио́нная, диэлектри́ческая решё́тка — dielectric gratingдифракцио́нная, ослабля́ющая решё́тка — attenuator gratingдифракцио́нная, отража́тельная решё́тка — reflection gratingдифракцио́нная, поглоща́тельная решё́тка — absorption gratingдифракцио́нная, ступе́нчатая решё́тка — echelon (grating)колоснико́вая решё́тка ( в топке) — the [shutter] grate, bar screenколоснико́вая, кача́ющаяся решё́тка — jigging [tipping, shaking] grateколоснико́вая, механи́ческая решё́тка — stokerколоснико́вая, накло́нно-перета́лкивающая решё́тка — reciprocating grateколоснико́вая решё́тка парово́го ко́тла — boiler grateколоснико́вая, перета́лкивающая решё́тка — shearing grateколоснико́вая, подви́жная решё́тка — travelling chain grateколоснико́вая решё́тка с механиче́ским забра́сывателем — spreader stokerколоснико́вая решё́тка с опроки́дывающимися колосника́ми — dumping grateколоснико́вая решё́тка с пневмати́ческим забра́сывателем — pneumatic spreader stokerколоснико́вая решё́тка с поворо́тными колосни́ками — moving grateколоснико́вая решё́тка с ручны́м обслу́живанием — hand-fired stokerколоснико́вая, ступе́нчатая решё́тка — step grateкристалли́ческая решё́тка — (crystal) latticeнару́шить упоря́доченность кристалли́ческой решё́тки — disturb the (direction of) order of a crystal latticeкристалли́ческая, базоцентри́рованная решё́тка — base-centred latticeкристалли́ческая решё́тка Браве́ — Bravais latticeкристалли́ческая, гексагона́льная плотноупако́ванная решё́тка — hexagonal close-packed latticeкристалли́ческая, гранецентри́рованная решё́тка — face-centered latticeкристалли́ческая, идеа́льная решё́тка — perfect [ideal] latticeкристалли́ческая, куби́ческая решё́тка — cubic latticeкристалли́ческая, обра́тная решё́тка — reciprocal latticeкристалли́ческая, объё́мно-центри́рованная решё́тка — body-centered [space-centered, volume-centered] latticeкристалли́ческая решё́тка основно́го вещества́ — host latticeкристалли́ческая, плотноупако́ванная решё́тка — close-packed latticeкристалли́ческая, простра́нственная решё́тка — space latticeкристалли́ческая, ромби́ческая решё́тка — (ortho) rhombic latticeкристалли́ческая, ромбоэдри́ческая решё́тка — rhombohedral [trigonal] latticeкристалли́ческая, сло́жная решё́тка — composite latticeкристалли́ческая, сло́истая решё́тка — layer latticeкристалли́ческая решё́тка с пло́тной упако́вкой — closed-packed latticeкристалли́ческая, стержнева́я решё́тка — rod latticeкристалли́ческая, тетрагона́льная решё́тка — tetragonal latticeкристалли́ческая решё́тка ти́па алма́за — diamond-type latticeрешё́тка ливнеспу́ска — catch-frameрешё́тка лопа́ток (компрессора, турбины) — vane cascadeрешё́тка моне́ты — tails of a coinнапо́льная решё́тка ( для штабелёвки грузов) — floor dunnageпредохрани́тельная решё́тка ( предотвращающая попадание птиц в двигатель) ав. — debris guardрешё́тка прито́чной вентиля́ции — plenum gridрешё́тка про́филей (глубины, компрессора) — blade cascadeрешё́тка радиа́тора — radiator grillраспредели́тельная решё́тка ( в головке экструдера) пласт. — breaker plateспрямля́ющая решё́тка ( аэродинамической трубы) — wind straightenerрешё́тка тензода́тчика — grid of a wire strain gaugeтрёхме́рная решё́тка — three-dimensional latticeтру́бная решё́тка — tube plate, tube sheet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
travelling grate — grandininis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš ardelių sudaryta nenutrūkstanti grandinė. atitikmenys: angl. chain grass; travelling grate vok. Kettenrost, m rus. цепная колосниковая решетка, f pranc. grille à barreaux à chaînes, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
travelling-grate sintering machine — Смотри Аглолента … Энциклопедический словарь по металлургии
Grate firing — was the first combustion system used for solid fuels. It now is used mainly for burning waste and biomass, but also for smaller coal furnaces.* Capacities 0.3 to 175 MWth in industry and CHP * Fuel fired per grate area 1 2 MW/m2, maximum grate… … Wikipedia
Аглолента — [travelling grate sintering machine] конвейерная машина для агломерации руд и концентратов. Изобретена Аглолента А. Двайтом и Р. Ллойдом (США) в 1906 г. Непрерывная цепь движущихся по ходовым рельсам и контррельсам спекательных тележек паллет,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Kettenrost — grandininis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš ardelių sudaryta nenutrūkstanti grandinė. atitikmenys: angl. chain grass; travelling grate vok. Kettenrost, m rus. цепная колосниковая решетка, f pranc. grille à barreaux à chaînes, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
chain grass — grandininis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš ardelių sudaryta nenutrūkstanti grandinė. atitikmenys: angl. chain grass; travelling grate vok. Kettenrost, m rus. цепная колосниковая решетка, f pranc. grille à barreaux à chaînes, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
grandininis ardynas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš ardelių sudaryta nenutrūkstanti grandinė. atitikmenys: angl. chain grass; travelling grate vok. Kettenrost, m rus. цепная колосниковая решетка, f pranc. grille à barreaux à chaînes, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
grille à barreaux à chaînes — grandininis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš ardelių sudaryta nenutrūkstanti grandinė. atitikmenys: angl. chain grass; travelling grate vok. Kettenrost, m rus. цепная колосниковая решетка, f pranc. grille à barreaux à chaînes, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
цепная колосниковая решетка — grandininis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš ardelių sudaryta nenutrūkstanti grandinė. atitikmenys: angl. chain grass; travelling grate vok. Kettenrost, m rus. цепная колосниковая решетка, f pranc. grille à barreaux à chaînes, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
аглолента — Конвейерная машина для агломерации руд и концентратов. Изобретена А. Двайтом и Р. Ллойдом (США) в 1906 г. Непрерывная цепь движущихся по ходовым рельсам и контррельсам спекательных тележек паллет, приводимых зубчатыми звездочками гл. привода. На… … Справочник технического переводчика
Predestination paradoxes in fiction — Many fictional and mythological works have dealt with various circumstances that can logically arise from time travel, usually dealing with paradoxes. The predestination paradox is a common literary device.Mythology/Self Fulfilling ProphecyWhile… … Wikipedia
